בעזרת מיתוג מתאים, גרפיקות מדהימות ואסטרטגיה ממוקדת הצלחנו להביא לרבבות אוהדים את הליגה הספרדית בעברית בצורה שעוד לא הייתה
LA LIGA- הליגה הספרדית הרשמית
2023
וידאו
טמפלייטים
אסטרטגיה
סושיאל
תוכן
הליגה הספרדית או בשמה הרשמי- LA LIGA, היא אחת הליגות הפופולאריות והנצפות ביותר בעולם. על מנת להרחיב את קהל האוהדים שלהם בעולם, מחזיקים בלה ליגה חברות דיגיטל במקומות שונים בעולם שתפקידם לייצר תוכן מותאם לקהל של אותה מדינה. הם היו מעוניינים להרחיב את המותג שלהם שבין כה וכה פופולארי מאוד בארץ, ולחזק את הקשר שלהם עם קהל האוהדים בארץ ולכן הם בחרו בנו כדי לעשות זאת.
לה ליגה היא פופולארית מאוד בפני עצמה בזכות הקבוצות, השחקנים והכדורגל ההתקפי והמרגש שלה לאורך השנים. המטרה שלנו הייתה לקחת את הדבר הגדול הזה ולעזור להם לפנות לקהל הישראלי בצורה יותר ממוקדת. אנחנו הבנו שחשוב לקהל הישראלי להרגיש חלק מקהילה, ממשהו גדול יותר, שהם יבינו שיש עוד אלפים כמוהם שפשוט משוגעים על הליגה הספרדית ועוקבים אחרי המשחקים שלהם.
אוהדים ישראלים הציגו התרגשות גדולה כאשר ראו בפיד שלהם פוסטים רשמיים של הלה ליגה בעברית. זה עוד חלק שמראה כמה חשוב להנגיש ולהתאים את התוכן לקהל היעד וכמה האוהדים האלה מייחסים חשיבות לפנייה הפרטנית אליהם.
מכיוון שהתוכן שלנו צריך להשתלב בסנכרון עם התוכן המקורי של לה ליגה, האסטרטגיה שלנו התמקדה בעיקר בתוכן אינטרקטיבי שמביא לאיטנרקציה עם קהל האוהדים. תוכן מסוג זה גם מושך יותר טראפיק, וגם גורם למעורבות יותר גדולה של הקהל עם העמוד, שזה היה בעצם אחת המטרות המרכזיות של לה ליגה כשהם פנו אלינו.
קל להגיע לאלפי אוהדי ליגה ספרדית שאוהדים את ברצלונה או ריאל מדריד, חלק מהרצון שלנו ושל לה ליגה היה לחשוף את האוהד הישראלי לליגה בכללותה, כולל קבוצות יותר קטנות שלרוב לא מקבלות חשיפה ואת אור הזרקורים אליהן.
עשינו זאת בעזרת יצירה של פוטומניפולציות מורכבות ומיוחדות גם של הקבוצות הקטנות, שילוב של השחקנים שלהם בגרפיקות האינטרקציה השונות ועוד..
פעילות הלוקליזציה של לה ליגה בעברית התקיימה כשנתיים לפנינו, אך כמו שאתם יכולים לראות בנתונים- אנחנו בספורטה לקחנו את האופרציה הזאת שלב אחד קדימה והבאנו רמות מעורבות ועניין גבוהים במיוחד שראויים לליגה בכירה כמו הלה ליגה.
